That is what I'm looking for, a fix to my code to make wxNO_BORDER work as intended. Nuff' said.
As to the legend/fieldset/label thing, I've figured it out by sprawling through the documentation of wxwidgets: wxStaticBox() ... I'm surprised I managed to find that since its an unexpected name.