MrSmiley

Ok, tried for a descriptive title. Anyways, I am having some troubles with my homework...

[PHP]
# Assignment 5 translate a set of strings into piglatting based strings
# It does so by moving leading consonants to the end of the word
# and appending "ay" to the end. (If there are no leading consonants,
# then "shay" is appended.)

#Global Variables, hey if I had a pointer, I'd store these in a 3d array and return all my info in a pointer.--
store = []
storen = []
stores = []
#Function String Breakup ------------------------------------------------------
def strbrk(word, ssize):
tstr = ""
subcount = 0
proper = "?.,';/><\=+-_()!~`@#$%^&*[]{}" #This here code belongs to the daily wtf.
counter = 0
#$store stores the letter, $storen stores the word it's in, and stores stores what part the non alpha is in.--
while counter <= (ssize-1) :
subcount = 0
for letter in word[counter] :
if letter in proper :
store.insert(counter, letter)
storen.insert(counter, counter)
stores.insert(counter, subcount)
subcount+=1
counter+=1
size=len(store)
counter = 0
#Takes the symbols out of the words. Will need these later for reconstruction.
if(size > 0):
while(counter <= size-1):
for letter in word[storen[counter]]:
if(letter in proper) :
subcount =0
else :
tstr+=letter
word[storen[counter]]= tstr.lower()
tstr=""
counter+=1
return word

#Function PigLatin---------------------------------------------------------
def piglatin(ssize, word):
vowels = "aeiou"
tstr =""
counter = 0
while(counter <= ssize-1):
for letter in word[counter]:
tstr+=letter
if tstr[0] in vowels :
tstr = tstr + "sh"
else :
tstr = tstr[1:] + tstr[0]
vowels = vowels + "y"
while not(tstr[0] in vowels) :
tstr = tstr[1:] + tstr[0]
tstr+="ay"
word[counter]=tstr
counter+=1
tstr=""
return word
#Function Translated Output-------------------------------------------------
def toutput(pigword, ssize):
subcount = 0
counter = 0
size = len(storen)
print "\nTranslated sentence:"
while(counter<=size-1) :
pigword[storen[counter]]+= store[counter]
counter+=1
counter = 0
while(counter<=ssize-1):
print pigword[counter],
counter +=1

#void main(int argc, char** argv[], char** env[]) // ---------------------
name = { }
subcount = 0
storec = []
counter = 0
#words2 = raw_input("Please type a line of English words: ")
words2 = "This is it, is it? It is, indeed, it!!"
word = words2.split()
ssize = len(word)
while counter < ssize :
word[counter] = word[counter].lower()
counter+=1
word = strbrk(word, ssize)
pigword = piglatin(ssize, word)
#Stuffs-----------------------------------------------------
counter = 0
while(counter < ssize):
for letter in pigword[counter]:
name[pigword[counter]]=0
counter+=1
counter = 0
size3=len(name)

while (counter < ssize) :
while(subcount < ssize):
if pigword[counter] == pigword[subcount]:
t+=1
name[pigword[counter]] = t
subcount+=1
t=0
counter +=1
#End Stuffs-----------------------------------------------------

toutput(pigword, ssize)
print "\n\nContents of pig-latin dictionary:"
print name
raw_input("\nPress Enter to quit")
[/PHP]

Perticularly in the "Stuffs" block. What I am attempting to do is count how many times a single word is used (such as "is" is used 3 times). I just cannot, for the life of me, figure out how to run a recursive array and get that information out.

Output looks like this:
It is suppose to look like this:

Also, that is my test string, it just made it easier for testing.