I think this link will help...
http://www.tightpoker.com/poker_odds.html
Goes through what Poker odds are, and how to calculate Pot Odds, etc. I use
http://www.pokerstove.com/ as well for calculating odds...they might have some documentation that will help you out.