Yes, it looks like things will get ugly...
It seems that to create a 'normal' DLL you have to create a C++ 'console project' and then select the DLL option, instead of being distracted by all the things that
mention DLLs on the first step.
All hail the great Microsoft for making things easy to find.